Malgré ses cursives, la civilisation égyptienne conserve jusqu'à la fin les hiéroglyphes, utilisés en architecture, dans les inscriptions votives et funéraires.
L'écriture copte possède encore aujourd'hui 7 caractères démotiques (la langue copte elle-même garde des traces de l'égyptien parlé ancien). Les coptes sont une minorité chrétienne d'Égypte et d'Éthiopie. Le mot "copte" vient du grec aiguptos, qui veut dire Égyptien.